The Affiliated High School of Beijing Foreign Studies University

Die Mittelschule der Fremdsprachenuniversitaet Beijing befindet sich in Wanshousi Beili 14 im Haidian-Bezirk, nahe dem westlichen dritten Ring in Beijing. Die Schule liegt in einem von Hochschulen geprägten Viertel mit einem kulturell reichhaltigen Umfeld. Es handelt sich um eine staatliche vollständige weiterführende Schule mit Unter- und Oberstufe. Gegründet im Jahr 1982 zunächst als reine Unterstufenschule, ist sie heute eine voll ausgestattete Mittel- und Oberschule. Ihr Leitmotiv „Feinschliff und Überbietung“ steht für das Ziel, zeitgenössische junge Chinesen mit nationalem Bewusstsein und internationaler Perspektive auszubilden. Durch die Nutzung der Ressourcen der Fremdsprachenuniversitaet Beijing ist die Schule eine zentrale Einrichtung für mehrsprachige Bildung im Haidian-Bezirk und zeichnet sich besonders durch ihren mehrsprachigen Unterricht aus.

Unser Schulprogramm

Die Mittelschule der Fremdsprachenuniversität Beijing ist eine öffentliche vollständige Mittelschule. Die Schulstruktur umfasst Sekundarstufe I (Klassen 7–9) und II (Klassen 10–12). Neben dem chinesischen Lehrplan bietet die Schule ein mehrsprachiges Profil mit Deutsch, Russisch, Arabisch, Japanisch und Spanisch. Als PASCH-Partnerschule des Goethe-Instituts fördert sie den deutsch-chinesischen Austausch. Absolventen erhalten das chinesische Gaokao-Zeugnis und können in China oder im Ausland studieren, sich mit Gaokao-Ergebnissen an deutschen Hochschulen bewerben oder eine duale Ausbildung in Deutschland absolvieren.

Unsere Schwerpunkte

Die Schule legt ihren Fokus auf Fremdsprachenbildung mit einem Angebot an Deutsch, Russisch, Arabisch, Japanisch und Spanisch, wobei interkulturelle Kompetenz gezielt gefördert wird. Ergänzt wird dies durch MINT-Aktivitäten (Robotik, Programmierung) sowie einen künstlerisch-musischen Bereich (Musik, Kunst, Theater). Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf KI-Bildung, die in Projekten und Kursen integriert ist. Zur beruflichen Orientierung werden Praxiserfahrungen, Betriebsbesuche und Studienberatung angeboten, unterstützt durch internationale Kooperationen für Auslandsstudium und duale Ausbildung.

Deutschunterricht an unserer Schule

An unserer Schule wird Deutsch sowohl als Wahlfach als auch als Pflichtfach angeboten. Etwa 30 Schülerinnen und Schüler besuchen Deutsch als Wahlfach in der 7. und 10. Klasse mit einer Wochenstunde. Darüber hinaus lernen 50 Schülerinnen und Schüler Deutsch als verpflichtendes Fach von der 7. bis zur 12. Klasse mit vier bis fünf Wochenstunden.Für die Pflichtfach-Schüler ist das Ziel, die Sprachprüfungen A1 und A2 des Goethe-Instituts zu absolvieren. Die A1-Prüfung findet im zweiten Semester der 8. Klasse statt, die A2-Prüfung im zweiten Semester der 9. Klasse. Anschließend können die Schüler je nach Leistung und Interesse mit dem fortgeschrittenen Deutschunterricht fortfahren. Bisher haben zwei Jahrgänge an der deutschen Sprachprüfung im Gaokao teilgenommen, mit einem besten Ergebnis von 141 Punkten. Die Bestehensquote lag bei der A1-Prüfung bisher bei 100 Prozent bei der A2-Prüfung bei 85 Prozent Im Unterricht setzen unsere Deutschlehrkräfte spielerische Methoden ein, durch welche die Schülerinnen und Schüler Vokabeln und Grammatik in situativen Kontexten erlernen. Dabei werden Materialien des Goethe-Instituts genutzt und zugleich neue Wege im Bereich der KI-gestützten Sprachvermittlung erprobt.

PASCH-Aktivitäten und internationaler Austausch

Im vergangenen Jahr führten wir aktiv PASCH-Aktivitäten mit dem Goethe-Institut durch. Mit dessen Unterstützung fanden A1- und A2-Prüfungen an der Schule statt, und wir nahmen am Tag der offenen Tür teil. Zwei Schüler besuchten Jugendkurse, alle beteiligten sich am Postkartenprojekt und knüpften Kontakte zu Deutschlernenden aus Frankreich und Ägypten. Zudem gab es Teilnahmen am Brettspieletag und an Weihnachtsaktivitäten und dem Planspiel.  Neben der Kooperation mit dem Goethe-Institut unterhalten wir internationale Schulpartnerschaften, z.B. mit Schulen in Spanien und Australien. Eine feste Partnerschule in Deutschland haben wir noch nicht, wird aber aktiv gesucht.

Außerschulische Aktivitäten

An unserer Schule veranstalten wir fachbezogene Aktivitäten wie Fachwochen, in denen Schülerinnen und Schüler die deutsche Sprache und Kultur kennenlernen und ihr Deutsch vertiefen. Außerschulisch beteiligen sie sich aktiv an verschiedenen Deutschaktivitäten: Jährlich nehmen sie an der mehrsprachigen Lernpräsentation des Foreign Language Teaching and Research Press (FLTRP) teil, wo sie durch Synchronisation, Gedichtvorträge, Gesang und Tanz ihre Kenntnisse präsentieren. Zusätzlich engagieren sie sich bei der mehrsprachigen Veranstaltung von BFSU International in Beijing. Hervorzuheben ist, dass unsere Schule seit zwei Jahren Filmvorführungen in der deutschen Botschaft besucht. Etwa 30 Schülerinnen und Schüler nehmen jährlich daran teil, interagieren aktiv und verbinden so Sprachanwendung mit diplomatischen Erfahrungen.

Wirtschaftskooperationen

Die Schule kooperiert eng mit der Fremdsprachenuniversität Beijing in den Bereichen Lehrplanentwicklung, Unterrichtsberatung, Lehrerfortbildung und Laufbahnplanung. Gemeinsame Bildungsprojekte stärken die Praxisorientierung und bereiten Schüler auf internationale Bildungswege vor.