Die Waschbären Wamba und Winnie sind jetzt dreieinhalb Monate alt.
Es ist Sommer: Sie sind nachts in einem Dorf in der Nähe unterwegs und erkunden einen Sandkasten, Wäsche, die in einer Scheune zum Trocknen hängt, ein Schafgehege, einen Hühnerstall und eine Mülltonne. Dabei machen sie Lärm und werden von einem Bauern verjagt.