Zum Hauptinhalt springen

Türchen 4

Rentier Matilda zieht einen E-Schlitten mit Rädern durch eine weiße Winterlandschaft, Wichtel Karl sitzt auf dem Schlitten
© Foto (Detail): HaizhanZheng/ Getty Images Signature/ Illustration: Goethe-Institut, Tobias Schrank

Matilda öffnet das vierte Türchen ihres Adventskalenders: „Heute lernst du Schlittenfahren!“ Matilda stöhnt : „Oh je, Bewegung mag ich überhaupt nicht …“

Der Weihnachtsmann wartet schon in der Schlittengarage: „Ich hoffe, du bist gut in Form, heute wird’s sportlich! HOHOHO!“

Matilda lächelt gequält. Sie hat seit Jahrzehnten kein Fitnessstudio  mehr besucht. „Warum hatte ich nur diese blöde Idee mit der Umschulung?“, denkt sie leise.

Der Weihnachtsmann legt  Matilda das Geschirr an: „Naa? Bequem?“

Matilda läuft langsam mit dem Schlitten los. Nach ein paar Schritten bleibt sie überrascht stehen: „Das geht viel einfacher, als ich dachte!“ „Na klar, HOHOHO“, antwortet der Weihnachtsmann, „wir haben den neusten E-Schlitten mit Rädern und Elektroantrieb. Du bist eigentlich nur noch Dekoration! HOHOHO!“

Der Weihnachtsmann setzt sich auf den Schlitten. Jetzt ist Matilda motiviert. Sie schaltet den Schlitten ein und läuft los. Sie galoppieren durch die weiße Winterlandschaft und singen „Walking in a Winter Wonderland ...“ im Chor.

der Schlitten, die Schlitten: Fahrzeug für den Schnee
stöhnen: laut ausatmen, hier: sich beschweren, unzufrieden sein
gequält (Partizip II von quälen): voller Leid, hier: gezwungen lächeln, nicht aus Freude lächeln
das Fitnessstudio, die Fitnessstudios: Ort, an dem man mit Geräten Sport macht/trainiert
anlegen: hier: anziehen, festmachen
das Geschirr, die Geschirre: Zaumzeug von Tieren
der Elektroantrieb, die Elektroantriebe: hier: elektrischer Motor
galoppieren: schnell laufen, rennen, speziell Tiere mit Hufen (Pferde, Rentiere, Kühe, Schafe usw.)
die Winterlandschaft, die Winterlandschaften: weiße Winterwelt, Panorama, z.B. Bäume mit Schnee, weiße Felder