Zum Hauptinhalt springen

Türchen 19

Rentier Matilda und Wichtel Karl sitzen auf dem Sofa und schauen einen Weihnachtsfilm
© Foto (Detail): Africa images/ Illustration: Goethe-Institut, Tobias Schrank

Am nächsten Tag haben Matilda und Karl frei – und daher Zeit mal wieder bei Familie Goethe vorbeizuschauen.

Die ganze Familie Goethe trifft sich zum alljährlichen Weihnachtsfilmabend bei Oma Hilde. Mama Anke und Johannes sitzen schon auf der Couch. Auch die Kinder und Papa Mario sind dabei.

Fabian wedelt mit der DVD von „Stirb langsam“. „Ich habe den perfekten Weihnachtsfilm mitgebracht!“, ruft er. Franzi stöhnt: „Nicht schon wieder. Wieso schauen wir nicht mal „Weihnachten bei Hoppenstedts“? Das ist doch ein richtiger Klassiker.“ Luisa verdreht die Augen: „Aber der ist doch voll alt.“ Oma Hilde schüttelt den Kopf : „Ich entscheide jetzt, sonst wird das hier nichts mehr. Wir schauen „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“. Das ist nämlich MEIN Lieblingsfilm .“

Die ganze Familie fügt sich Oma Hildes Willen und macht es sich mit Tee und Plätzchen gemütlich . Als der Film beginnt und alle abgelenkt sind, stibitzt Karl heimlich zwei Plätzchen  für sich und Matilda – die beiden wollen nämlich auch einen klassischen Weihnachtsfilmabend haben.

daher: deshalb, aus diesem Grund
alljährlich: etwas, das man jedes Jahr macht
wedeln: schnell hin und her bewegen
die Augen verdrehen: mimischer Ausdruck, wenn man genervt ist
voll alt (umgangssprachlich): hier: sehr alt
den Kopf schütteln: Kopf von links nach rechts drehen, "Nein" sagen, nicht einverstanden sein
Drei Haselnüsse für Aschenbrödel: Märchen- und Filmtitel, die Haselnuss, die Haselnüsse: kleine braune Nuss
der Lieblingsfilm, die Lieblingsfilme: Film, der einem am besten gefällt, Favorit
sich einem Willen fügen: den Wunsch einer Person akzeptieren, hier: Alle akzeptieren, dass Oma Hilde den Film auswählt. 
gemütlich, es sich gemütlich machen: es sich angenehm, bequem, kuschelig einrichten, z.B. mit gutem Essen und Trinken, Kerzenlicht und Kissen
abgelenkt sein: Wenn man etwas nicht merkt, weil man sich auf etwas anderes konzentriert.
stibitzen: jemandem etwas wegnehmen
das Plätzchen, die Plätzchen: kleines Gebäck, wird oft für Weihnachten gebacken