Zum Hauptinhalt springen

Türchen 18

 Rentier Matilda und Wichtel Karl stehen in der Küche auf einer Arbeitsplatte und beobachten eine Person beim Schneiden von Gemüse.
© Foto (Detail): conscious-design/ Illustration: Goethe-Institut, Tobias Schrank

Karls Telefon klingelt. „HOHOHO!“, meldet sich der Weihnachtsmann, „wir haben einen Notfall. Oma Hilde weiß nicht, was sie zu Weihnachten kochen soll. Du musst ihr heute helfen.“

Karl benutzt den Reisekamin in seinem Wohnzimmer und ist im Nu bei Oma Hilde zu Hause. Die sitzt verzweifelt  am Küchentisch. Um sie herum liegen viele offene Kochbücher. „Ach herrje, was soll ich denn nur für Weihnachten kochen? “, fragt sie Hund Bagel. Bagel schaut fragend Karl an. Da er ein Tier ist, kann er den Wichtel sehen. Nur für Oma Hilde ist Karl nicht sichtbar.

Karl kratzt sich am Kopf: „Bagel, was ist denn dein Lieblingsessen?“ „Käse“, bellt Bagel. Karl hüpft auf den Küchentisch und schaut die Bücher an. „Aha! Raclette!“ Er stupst das Buch an und es fällt Oma Hilde in den Schoß .

„Nanu, wie ist denn das passiert?“ wundert sie sich. Da sieht Oma Hilde das Raclette-Rezept. „Ach Bagel, das hier ist perfekt! Da kann sich jeder selbst aussuchen, was er essen möchte“, lacht sie. „Und für dich haben wir dann sicher auch eine Scheibe Käse übrig .“

der Notfall, die Notfälle: eine plötzliche und ernste Situation, die schnelle Hilfe erfordert
der Reisekamin, die Reisekamine: hier: ein Kamin, mit dem Karl schnell an einen anderen Ort reisen kann
im Nu: sehr schnell
verzweifelt: unglücklich, ohne Hoffnung
ach herrje: Ausdruck der Verzweiflung oder des Schocks, etwas antiquiert
nicht sichtbar: nicht zu sehen, unsichtbar
sich kratzen: mit den Nägeln über die Haut schaben/kratzen; hier: am Kopf kratzen als Synonym für "nachdenken"
das Raclette: Käsegericht, Walliser Spezialität. Verschiedene Zutaten werden mit einem Raclette-Grill mit Käse überbacken.
stupsen: leicht berühren
der Schoß, die Schöße: Fläche, die beim Sitzen auf den Oberschenkeln/Beinen entsteht
sich etwas selbst aussuchen: selbst auswählen
übrig: wenn ein Rest bleibt