Zum Hauptinhalt springen

Türchen 16

Rentier Matilda und Wichtel Karl laufen mit einigen Tüten durch eine belebte Einkaufsstraße
© Foto (Detail): William Barton/ Getty Images Pro/ Illustration: Goethe-Institut, Tobias Schrank

Es ist Tag 16 der Weihnachtshelferlein-Ausbildung. Matilda und Karl gehen Wichtelgeschenke einkaufen.

„Morgen wichteln wir endlich!“, ruft Karl ganz aufgeregt, denn er darf Matilda nicht verraten, dass sie sein Wichtel ist. Er hat sogar schon ein Geschenk für sie: den schönen Schal  vom Weihnachtsmarkt.

Gemeinsam gehen Karl und Matilda durch die verschneite  Einkaufsstraße des Nordpols.  Karl läuft von Schaufenster zu Schaufenster und drückt seine Nase an den Scheiben platt.

Matilda hat Karl gezogen und sucht jetzt nach einem Geschenk für ihn, was er natürlich nicht merken darf. Während Karl sich weiter die Nase an der Schaufensterscheibe plattdrückt, findet sie eine Kleinigkeit  für ihn und steckt das Päckchen schnell in ihren Hüftbeutel.

Da kommt Karl auch schon mit einer Tüte gebrannter Mandeln zurück. „Puh, das war knapp !“, denkt das Rentier. „Komm“, ruft Karl, „lass uns nach Hause gehen. Ich habe mein Geschenk gefunden.“ Er reicht Matilda die Mandeln: „Hier, probiere mal. Die sind super!“

wichteln: eine Tradition, bei der sich in einer Gruppe Freunde oder die Familie gegenseitig etwas schenken. Vor dem Wichteln wird gelost: Jede Person zieht einen Zettel mit dem Namen einer Person aus der Gruppe. Dieser Person macht man dann ein Geschenk.
der Wichtel, die Wichtel: hier: So nennt man die Person, der man beim Wichtelbrauch ein Geschenk macht.
der Schal, die Schals: warmes Kleidungsstück für den Hals
verschneit: mit Schnee bedeckt
die Einkaufsstraße, die Einkaufstraßen: eine Straße mit vielen Läden, oft dürfen dort keine Autos fahren 
das Schaufenster, die Schaufenster: großes Fenster eines Geschäfts, im Fenster präsentieren Geschäfte ihre Waren
ziehen: hier: erhalten, Lose zieht man in der Regel z. B. aus einer Schüssel oder einem Hut heraus, Matilda hat beim Wichteln den Zettel mit Karls Namen gezogen.
plattdrücken: einen Gegenstand gegen etwas anderes drücken, er wird dadurch flach/platt 
die Kleinigkeit, die Kleinigkeiten: etwas Kleines, hier: ein kleines Geschenk
der Hüftbeutel, die Hüftbeutel: eine kleine Tasche, die man um die Hüfte trägt, wie einen Gürtel
knapp: hier: zeitlich gerade ausreichend, eben noch geschafft, Karl hätte Matilda fast gesehen