Archiv 2013

Eine deutsch-indonesische Reggae-Verbindung


Als sich Reggae-Sänger Uwe Kaa im Januar 2012 gemeinsam mit der One Drop Band auf den Weg nach Indonesien machte, wusste er nicht recht, was er erwarten sollte. Am Ende erwies sich die Tour als Start einer Freundschaft.

Auf Einladung des Goethe-Instituts Jakarta sollte Uwe Kaa im Rahmen der Initiative „Schulen: Partner der Zukunft“ (PASCH) in vier verschiedenen Städten auftreten und vor Ort Workshops mit den jeweiligen Partnerschulen durchführen. Auf der Tour, die Uwe Kaa nach Jakarta, Yogyakarta, Surabaya und Manado führte, wurde er von Ras Muhamad, Indonesiens Reggae-Botschafter, begleitet.

Es war eine einzigartige Erfahrung für beide Musiker – und der Beginn einer wunderbaren Freundschaft, die nach Beendigung der Tour nicht etwa einschlief, sondern ganz im Gegenteil selbst über die große Entfernung zwischen Indonesien und Deutschland hinweg Früchte getragen hat. „Alle zwei, drei Wochen bekam ich eine SMS von Ras“, sagt Uwe, der in München lebt. „Die Kommunikation zwischen uns stimmte einfach.“ Die beiden Musiker setzten ihre Zusammenarbeit also dank moderner Technologie fort.

So hatte Ras Muhamad die Möglichkeit, mit Hilfe von Uwe Kaa fünf Singles bei einem deutschen und österreichischen Label zu veröffentlichen. Uwe Kaa setzte sich seinerseits im Februar 2013 ein zweites Mal in den Flieger nach Jakarta, um vor Ort einen Video Clip zu einem gemeinsamen Song mit Ras Muhamad zu drehen.


Das Goethe-Institut organisiert viele wirkungsvolle kulturelle Veranstaltungen und ein Projekt mit solch andauernder Nachhaltigkeit ist dabei natürlich etwas Besonderes für alle Beteiligten. „Es war die erste deutsch-indonesische Reggae-Tour, die es jemals gegeben hat“, sagte Thomas Freundorfer bei einem Roundtable-Gespräch Ende Februar im Goethe-Institut Jakarta, bei dem Uwe Kaa und Ras Muhamad, aber auch Teilnehmerinnen und Teilnehmer des damaligen Workshops anwesend waren.

„Natürlich sind wir stolz darauf, dass wir dieses Projekt nicht nur geplant und erfolgreich durchgeführt haben, sondern jetzt eben sehen können, dass das Ende der Tour nicht gleichzeitig das Ende der Zusammenarbeit zwischen Uwe Kaa und Ras Muhamad bedeutete“, erklärte Thomas Freundorfer. „Wir haben hier etwas geschaffen, das noch lange andauern wird.“ Es war ihm besonders wichtig, dass das Reggae-Projekt eine Bildungskomponente beinhaltete. „In jeder Stadt haben wir einen Workshop für die Schüler und Lehrer unserer PASCH-Schulen veranstaltet“, sagte Thomas Freundorfer. „Zur Vorbereitung auf die Workshops haben wir Lehrmaterial für den Deutschunterricht zusammengestellt, das Lieder von Uwe Kaa beinhaltete. Bei den Workshops haben sich die Schülerinnen und Schüler dann mit Uwe und seinen Musikern zusammengesetzt und ihre eigenen Texte auf Deutsch zu dem Lied Rund um die Uhr geschrieben.“

Auch die Workshops haben Nachhaltigkeit bewiesen: Zum 50-jährigen Jubiläum des Goethe-Instituts Indonesien taten sich einige der Schülerinnen und Schüler zu einer Band zusammen, um ihr Lied noch einmal vor vollem Haus zu präsentieren.

Die 18-jährige Eki Ayu Oktafiani von der Schule 31 in Jakarta sagte, dass ihr der Workshop viel Spaß bereitete. „Es war eine ganz neue Erfahrung für uns alle“, sagte sie und fügte hinzu, dass sie und die meisten ihrer Klassenkameraden vor dem Workshop nicht viel über Reggae gewusst hatten, aber seither Fans der Musik geworden seien.

Auch die Künstler selbst erinnern sich gerne an die gemeinsame Zeit zurück. „Es war eine sehr intensive und emotionale Tour“, meinte Uwe Kaa. „Deswegen bin ich so dankbar für die Gelegenheit, noch einmal zurückzukommen. Es war etwas Neues für alle, die teilgenommen haben, und deswegen denke ich, dass dies Augenblicke waren, die mir für immer Erinnerung bleiben werden.“

Wenn alles nach Plan läuft, werden im Laufe der Zeit noch mehr gemeinsame Momente hinzukommen. Das Lied Aku Cinta (Indonesia) , das Uwe Kaa und Ras Muhamad gemeinsam veröffentlicht haben, ist gleichzeitig der erste Song für Uwe Kaas neues Album.

„Ich habe dieses Lied über meine Erfahrungen in Indonesien geschrieben, mit einer indonesischen hookline“, sagte Uwe Kaa. Ras Muhamad steuerte ebenfalls einige Verse bei, die die gemeinsame Tour aus seiner Sicht widerspiegeln. „Das Besondere an diesem Lied ist, dass es das erste ist, das Uwe für sein neues Album geschrieben hat - und es handelt von Indonesien“, so Ras Muhamad.

Zudem ist Aku Cinta (Indonesia) – übersetzt: „Ich liebe (Indonesien)“ – das erste deutsch-indonesische Lied überhaupt. Doch auch damit ist es noch nicht getan: weitere gemeinsame Songs sind in Planung, sowie ein Besuch von Ras Muhamad in Deutschland. „Wir hoffen, dass Ras im nächsten Jahr für eine Tour nach Deutschland kommen kann“, sagte Uwe Kaa.

Datum: 10.06.2013
Quelle: Katrin Figge
Links zum Thema

PASCH-net und Social Media