Archiv 2013

50 Jahre Elysée in Helsinki: Friede, Freunde, Crêpe mit Rap


Auch in Finnland machten sich Schülerinnen und Schüler der Deutschen Schule Helsinki (DSH) und der Ecole française Jules Verne in Helsinki auf, um den 50. Jahrestag des deutsch-französischen Abkommens gemeinsam zu begehen.

Der Jahreszeit angemessen trafen sich die Schüler auf der zugefrorenen Ostsee. Im Gegensatz zu den beiden Leitern des deutschen und des französischen Kulturinstituts, die diesen Ehrentag mit einem gemeinsamen Bad in der eisigen Ostsee begingen, zogen die Schülerinnen und Schüler eine Kunstaktion auf dem Eis vor. Auf der Eisfläche stellten sie sich auf der Umrisslinie eines riesigen Herzens auf, wo sich die Kinder mit ihren deutschen und französischen Fähnchen Nachrichten in der Zeichensprache des internationalen Winkeralphabets übermittelten. Mit Sätzen wie „Französisch ist eine heiße Sprache“ und „Friede, Freunde, Crêpe mit Rap“ entlockten die DSH-Schüler ihren französischen Partnern ähnliche Antworten.


Nach dieser visuellen Kommunikation wurden die Fähnchen ausgetauscht. Anschließend machten sich die Schüler daran, die Innenform des Herzens mit vielen Schneeengelformen auszufüllen. Schließlich schwangen die Kinder breite Pinsel und malten die Schneeengel mit den Farben Frankreichs und Deutschlands aus.

Freundschaft geht durch den Magen

„Das Eismalen machte richtig Spaß und am Ende waren alle gut durchgefroren und freuten sich auf die heiße Schokolade, zu der der französische Botschafter Éric Lebédel geladen hatte. Die Stimmung war blendend, denn zur Schokolade gab es allerlei kulinarische Leckerbissen aus den beiden Ländern“, fasste Kunstlehrer Claus Hoffmeister von der DSH zusammen. Auch geschmacklich stehen französische und deutsche Schüler eng beisammen: „Und am allerbesten waren dann die mit kalter Vanillecreme gefüllten Bongos und die leckere heiße Schokolade“, sind sich Benno und Dion einig.

„Nach den anregenden Unterhaltungen mit dem französischen Botschafter und dem deutschen Botschafter Dr. Thomas Götz waren wir uns auf dem Nachhauseweg einig, dass dies ein äußerst gelungener Tag war, an den wir uns sicher noch sehr lange erinnern werden“, so Hoffmeister.

Die Deutsche Schule Helsinki gehört zu den mehr als 140 Deutschen Auslandsschulen, die von der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) des Bundesverwaltungsamtes im Auftrag des Auswärtigen Amts und unter Mitwirkung der Länder personell, finanziell und pädagogisch betreut werden. Die ZfA verstärkt die qualitätsorientierte Schulentwicklung und unterstützt die Gründung neuer Schulen mit deutschem Profil. Sie berät lokale Schulen beim Aufbau des Deutschunterrichts und bei der Einführung deutscher Schulabschlüsse nach internationalen Standards.
Datum: 28.01.2012
Quelle: Deutsche Schule Helsinki
Links zum Thema

PASCH-net und Social Media